Polymarket’s new Up/Down crypto contracts come as the CFTC renews scrutiny of the prediction market’s compliance with its 2022 U.S. onboarding terms.