The billionaire investor disclosed an investment in Trade[XYZ] as the platform teams up with the NYSE’s parent company. His family office previously reported owning shares in a HYPE-focused treasury company.