Angel Deleon, who is wanted for his alleged involvement with a prison gang in New Mexico, has been arrested in Mexico.