Wallets linked to the U.S. government moved millions in crypto on Tuesday, according to data tracked by Arkham.