The $500 billion asset manager is launching an issuer-sponsored fund on Stellar, taking a different approach from third-party stock tokens.