Before we rush to tokenize U.S. equities, we need compliance systems that understand context, not just checkboxes. Investors like Michael Burry see the danger, so should the rest of us, urges Chamarajnagar.