Michael Ray McLellan has been arrested in connection with the kidnapping and murder of 13-year-old Hania Noelia Aguilar.