The regulator rejected claims he’s doing President Trump’s bidding during a congressional hearing that also addressed the GENIUS Act stablecoin push.