On-chain data shows a sharp drawdown in dollar-linked token holdings since July, with the latest wave triggered by won weakness.