The country’s regulators are stepping up their earlier restrictions on mobile apps to websites, targeting unregistered exchanges before investors report losses.