The decline fits into a pattern of recently-public digital asset companies sliding after debut, Arca’s Jeff Dorman said.