The crypto wallet is doubling down on perpetual futures after hiring the builders behind one of Hyperliquid’s highest-profile market experiments.