The DeFi lender is rebuilding after the fallout from April’s KelpDAO exploit sparked a multibillion-dollar exodus of deposits despite Aave itself not being hacked.