DeFi yields have collapsed below TradFi rates, forcing investors to face higher smart contract risks for lower returns as regulation and exploits mount.