The yield agreement, seen as a step toward finally advancing the stalled market structure bill, hasn’t yet fully won industry support.