Four members of the Chinese People’s Liberation Army were charged with hacking into the computer systems of the credit reporting agency Equifax and stealing Americans’ personal data and Equifax’s valuable trade secrets.