A Weston man was arrested and charged in connection with a scheme to defraud private high schools and international students of millions of dollars.