Emilio Ramon Navarro, a physician, has been indicted in Pittsburgh on charges of unlawfully dispensing controlled substances and health care fraud.