Two Lynn men were arrested and charged in federal court in connection with drug and firearm charges, including possession with intent to distribute heroin, marijuana, fentanyl, and cocaine.