Dr. Hung K. Do and Dr. Vasumathi Brown, Lowell-based physicians, have agreed to settle to resolve allegations of improper dispensing of controlled substances.