Brent E. Clark, M.D. agreed to pay $360,000 to the United States to settle claims that he violated the False Claims Act.