Richard J. Sherwood pleaded guilty to money laundering and tax crimes and admitted his role in stealing approximately $11.8 million from estates for which he served as an attorney and fiduciary.