James Dunaway, former Nashville metro police sergeant, was charged with theft from federal program funds and money laundering.