Shayliss Ellsworth, 25, an enrolled member of the Navajo Nation who resides in Crownpoint, N.M., was sentenced to prison for his conviction on assault charges.