Shawn T. Sanapaw has been charged in an armed assault on the Menominee Indian Reservation.