Alex Hernandez, previously of Manchester, New Hampshire and Lowell, Massachusetts, pleaded guilty to distributing fentanyl.